The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Девять жестоких атак: житель Нью-Йорке избивал женщин за то, что они светлокожие

08.01.2021, 14:27 EST

Людмила Балабай

Полиция арестовала бездомного мужчину, обвиняемого в нескольких жестоких нападениях на женщин в Нью-Йорке. Суд назначил ему залог в 100 тысяч долларов. Подробностями его дела поделилось издание New York Post.

Фото: Shutterstock

29-летнему Хари Ковингтону предъявили десятки обвинений. Он совершил по меньшей мере девять нападений на женщин в Нью-Йорке в период с 5 августа 2020 года по январь 2021-го. По его словам, он избивал женщин, потому что “они были светлокожими”.

Большинство нападений произошло на станции метро в Бруклине (вокзал поезда L на Морган-авеню в Восточном Вильямсбурге), ​​но два были совершены вне подземки.

Одно из таких нападений произошло в магазине на Уилсон-авеню, атаку сняла камера видеонаблюдения. Ковингтон зашел за прилавок в магазине Sunflower Glass Company и избил Тину Франциско, которая пыталась отбиваться, но безуспешно.

«Я очень испугалась, – сказала 27-летняя Тина. – Хотя и сопротивлялась, но в тот момент я не ощущала себя храброй».

Франциско сказала, что она схватила тупые ножницы, чтобы отбиться от нападавшего.

На следующий день полиция арестовала Ковингтона. По словам источников, прежде его уже брали под стражу 21 раз.

По теме: Сыты по горло: полицейские Нью-Йорка массово увольняются

Все 9 нападений совершены по одинаковой схеме: Ковингтон подходил к женщинам и бил их без предупреждения.

Задержанного обвиняют в нападениях третьей степени, преступлениях на почве ненависти, дополнительные обвинения против него включают домогательства, угрозы и кражу со взломом. Ему также было предъявлено обвинение в попытке удушения во время нападения на Франциско.

О его избиениях женщин в Бруклинском метро можно почитать в этом материале.

Следующее заседание суда по делу обвиняемого Ковингтона назначено на 11 января.