The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Сыты по горло: полицейские Нью-Йорка массово увольняются

16.12.2020, 09:15 EST

Вита Попова

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Инсайдеры ссылаются на все более антиполицейский климат в городе Нью-Йорк и невысокую оплату труда полицейских. Об этом сообщает издание New York Post.

Фото: Shutterstock (Steve Sanchez)

Десятки офицеров уволились из департамента полиции Нью-Йорка, чтобы перейти работать в полицейское управление округа Нассау на Лонг-Айленде. Об это сообщили источники в правоохранительных органах.

Примерно 50 ныне бывших полицейских, многие из которых проработали менее пяти лет, уволились из NYPD в период с 11 по 15 декабря, хотя это означало сокращение заработной платы в краткосрочной перспективе.

«Они перейдут работать в отдел, где их будет больше ценить местное сообщество, местные политики и окружные прокуроры», – сказал один из источников. Он добавил, что полицейские «по-прежнему ценят свою работу и возможность защищать невинных людей и их имущество».

Стоит отметить, что несмотря на первоначальное сокращение, новоиспеченные полицейские округа Нассау в конечном итоге будут зарабатывать больше, чем действующие сотрудники Департамента полиции Нью-Йорка.

Решение уволиться большинство из этих полицейских обдумывали длительное время. Копы сделали решительный шаг после череды протестов против полицейских, одобрения властями масштабного пакета реформ полиции и сокращения финансирования NYPD.

В последний раз в округе Нассау проходили вступительные экзамены в январе 2018 года, и, согласно сайту приема на работу департамента, он все еще берет кандидатов из этого списка.

По теме: За две недели протестов в Нью-Йорке были ранены 400 полицейских

Летом текущего года полицейские уходили на пенсию так быстро, что полиции Нью-Йорка пришлось ограничить интенсивность, с которой они могли это делать.

Но в то время как многие из вышедших на пенсию были старшими следователями, проработавшими достаточно времени, большинство из тех, кто решил работать в округе Нассау, все еще находятся на ранних этапах карьеры. Это означает, что Нью-Йорк не только столкнется с ощутимым оттоком кадров, но и не сможет получить отдачу от вложенных в их обучение средств.

«Город потратил миллионы долларов на обучение этих полицейских в надежде, что они проработают еще 20 с лишним лет, – сказал один из полицейских с Манхэттена. – Эти деньги и опыт просто улетучились, еще больше истощив бюджет города».

Чувствуя низкий моральный дух сотрудников полиции Нью-Йорка, Департамент внутренней безопасности (Department of Homeland Security) в течение лета активно пытался переманивать разочаровавшихся в своей работе полицейских.

По теме: Полиция Нью-Йорка обнародовала статистику арестов за 5 лет: ее обвинили в расизме

Пэт Линч (Pat Lynch), президент профсоюза Police Benevolent Association, тогда указал на нежелание города выступить в поддержку полицейских и качественных правоохранительных органов. «Мы по-прежнему теряем обученных, опытных полицейских, которые вместо NYPD выбирают работать в округе Нассау и других департаментах, где они могут зарабатывать на 70% больше, – сказал Линч. – Это еще один признак того, что политики Нью-Йорка не заботятся об улучшении работы полиции в этом городе. Они хотят видеть меньше полицейских на улицах, и их отказ платить им справедливую рыночную заработную плату подтверждает это».

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News