The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Метро Нью-Йорка просит Apple изменить систему разблокировку iPhone: в чем причина

11.08.2020, 10:00 EST

Вита Попова

Возможно, вы видели, как пассажиры в Нью-Йорке снимают защитные маски для разблокировки смартфонов с помощью технологии распознавания лиц. В МТА считают, что это небезопасно, и просят Apple придумать иной способ разблокировки. Об этом рассказало издание Patch.

Фото: Shutterstock

Metropolitan Transportation Authority (MTA) обратилась к компании Apple с просьбой придумать лучший способ разблокировки iPhone без необходимости снимать маски. Так крупная транспортная компания намерена защитить пассажиров от коронавируса в автобусах и метро Нью-Йорка.

Председатель столичного транспортного ведомства Патрик Фой (Patrick Foye) написал письмо генеральному директору Apple Тиму Куку (Tim Cook). В письме говорится, что пассажиры часто снимают защитные маски для разблокировки телефонов с помощью технологии распознавания лиц, несмотря на недавнее обновление от Apple, упрощающее этот процесс для людей во время пандемии.

По теме: Все, что нужно знать о метро в Нью-Йорке

Ранее пользователь iPhone, носящий маску, должен был ожидать несколько секунд, пока программа распознавания лиц идентифицировала бы его, прежде чем он в конечном итоге мог бы ввести пароль. В ответ на пандемию, iOS 13.5 от Apple, выпущенная в мае, автоматически представляет поле для введения пароля после того, как пользователь проводит вверх по экрану, чтобы разблокировать девайс.

Также в прошлом году технологический гигант представил Apple Pay Express Transit, позволяющий пассажирам на некоторых маршрутах автобусов и метро оплатить проезд с iPhone или Apple Watch без необходимости разблокировать устройство.

«Мы понимаем, что Apple работает, чтобы решить эту проблему, и знаем, что Apple имеет ряд технологий в своем распоряжении в качестве глобального лидера среди технологических компаний, – написал Фой в письме, отправленном 9 августа. – Мы призываем компанию Apple ускорить внедрение новых технологий и решений, которые еще больше защитят потребителей в эпоху COVID-19».

Фой добавил, что MTA будет готова сотрудничать с Apple в области обмена сообщениями, чтобы пользователи узнали о недавней модификации iPhone. Также в МТА попросили прокомментировать, какие дополнительные шаги можно предпринять.

Напомним, что в связи с пандемией количество пассажиров в метро и автобусах МТА упало на 90%. Наряду с другими причинами это создало фискальную дыру, на заполнение которой потребуются годы, сообщили официальные лица.

По теме: Нужно $16,2 млрд: метро Нью-Йорка угрожает кризис

Сегодня количество пассажиров медленно растет, но все еще значительно отстает от докризисного уровня.

В ночное время метро в Нью-Йорке по-прежнему не работает – оно закрывается для тщательной очистки вагонов и перронов. Днем от пассажиров требуется ношение масок и соблюдение социальной дистанции. По последним данным, около 90% пользователей общественного транспорта в Нью-Йорке носят маски.