The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Митпэкинг-дистрикт: как промышленная окраина стала модным районом Манхэттена

11.02.2020, 11:00 EST

Источник: golos-ameriki.ru

Когда-то в этом районе рядами стояли склады, плотницкие мастерские и мясные лавки. Сегодня в Митпэкинг-дистрикт находятся модные магазины и рестораны для гурманов. О том, как обычная окраина Манхэттена превратилась в модный район всего за одно десятилетие, говорится в видеосюжете издания «Голос Америки».

Фото: Depositphotos

Митпэкинг-дистрикт – это примыкающий к реке Гудзон район в нижней части Манхэттена. Сравнительно небольшой по нью-йоркским меркам, он вмещает в себя всего несколько городских кварталов.

Нынешнее название закрепилось за ним с XIX века. Здесь в прежние времена занимались разделкой и продажей мяса. Также в нем располагались малярные и плотницкие мастерские, а какое-то время — даже производили сигары и косметику.

Одна из главных улиц района – Вашингтон-Стрит. На ней, с одной стороны, плотным рядом разместились модные бутики, а с другой – мясные лавки. Последних здесь теперь гораздо меньше, чем 100 лет назад, но те, что остались, продолжают работать. Мясных лавок здесь стало меньше примерно в 1960-1970-хх годах, когда появились новые технологии для разработки и хранения мяса. В те годы Митпэкинг-дистрикт начал пустеть и приходить в упадок.

Ситуация изменилась с расцветом клубной жизни – тогда район заметно оживился. Это произошло в 1980-х годах. Вечеринки организовывали с пустующих складах Митпэкинг-дистрикт. Сам район превратился в мекку ночной жизни Нью-Йорка. В 1990-х годах эта слава закрепилась за районом. Известные ди-джеи, приезжающие в город в те времена, предпочитали устраивать свои вечеринки именно здесь.

Следующий виток в развитии района произошел в конце 1990-х годов. Тогда Митпэкинг-дистрикт переориентировался на элитную молодежь Манхэттена. Здесь появились бутики таких известных дизайнеров, как Кристиан Лубутен, Александр Маккуин, Стелла Маккартни, а также престижные рестораны.

По теме: Самый дорогой район Нью-Йорка – Трайбека: чем славится и почему привлекает знаменитостей

Сегодня одна из главных особенностей района – удивительное соседство мясных лавок, стильных ресторанов и дорогих бутиков. Прогрессивные жители Нью-Йорка отдали должное этому месту и начали посещать здешние рестораны. Вслед за этим здесь выросли цены на недвижимость, а также ценники в ресторанах и магазинах.

В 2009 году в районе появился бутик-отель The Standard High Line, который стал одним из символом Митпэкинг-дистрикт. Многие знаменитости любят посещать ресторан, расположенный в этом отеле, откуда открывается потрясающий вид на окрестности.

Фото: Depositphotos/отель The Standard High Line

Здание отеля возвышается над другой достопримечательностью района – надземным парком High Line. Этот парк – еще одно свидетельство того, как Нью-Йорк превращает свое индустриальное прошлое в хай-тек. Некогда заброшенная ветка железной дороги сегодня – популярный среди жителей променад протяженностью более двух километров.

Фото: Depositphotos/парк High Line

Еще одно свидетельство того, что когда-то этот район был промышленным, это массивные навесы над входами в здания. «Их решили не убирать. Теперь это, можно сказать, фирменный стиль района», — говорится в видеосюжете.

Кстати, знаменитые голливудские режиссёры любят снимать фильмы в Митпэкинг-дистрикт. Съемки проводят чаще всего летом, когда рестораны и кафе размещают свои столики под открытым небом, преображая внешний вид района.

Также здесь осталась мощеная улица, которая добавляет колорита и без того необычному району. Здесь любят устраивать фотосессии для своих моделей знаменитые американские глянцевые журналы.

В 2015 году в Митпэкинг-дистрикт обосновался музей американского искусства Whitney. В нем представлены все художественные направления американского искусства ХХ и ХIX века: живопись, скульптура, графика, инсталляции и многое другое. Каждые два года в нем проходят биеннале, на которых публике представляют лучшие достижения современного искусства. Строительство музея продлилось пять лет и обошлось в 400 миллионов долларов. Зато теперь он стал настоящим украшением района, привлекающим к себе туристов, что сделало Митпэкинг-дистрикт — настоящим хитом Нью-Йорка.