The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-Йорку потребуются годы, чтобы вернуть туризм на докризисный уровень

17.11.2020, 11:00 EST

Вита Попова

Индустрия туризма в Большом Яблоке не вернется на нормальный уровень по крайней мере еще четыре года – до 2024 года. Такой прогноз сделало главное туристическое агентство города в своем новом отчете, пишет издание Daily News.

Фото: Shutterstock

Сфера туризма в городе Нью-Йорк не будет восстановлена по крайней мере до 2024 года. Ускорить этот процесс не поможет даже распространение вакцины от коронавируса, запланированное на апрель 2021 года. Об этом свидетельствуют данные NYC & Company, выпустившей отчет.

«Этот прогноз был сделан с учетом выпуска вакцины, – сказал пресс-секретарь агентства Крис Хейвуд (Chris Heywood). – Это предварительный прогноз».

В NYC & Company считают, что по итогам 2020 года туризм продемонстрирует резкое падение на 66%, с 66,6 млн туристических поездок в 2019 году до 22,9 млн в этом году.

В 2019 году туристы потратили в Нью-Йорке $47,4 млрд. А городская администрация и бизнесы заработали на вложении и развитии с использованием этих денег $72 млрд.

Но в 2020 году Нью-Йорк стал эпицентром пандемии COVID-19. Туризм стал одной из первых отраслей, сильно пострадавших от этого. Работники гостиниц начали терять работу в течение первого месяца после распространения вируса по всему городу. В разгар пандемии некоторые гостиницы были переоборудованы под жилье для бездомных и работников сфер жизнеобеспечения, другие – закрылись навсегда. А бродвейские театры останутся закрытыми в обозримом будущем.

По теме: Нью-Йорк без Бродвея: из-за закрытия театров город теряет миллиарды

Прогнозы NYC & Company зависят от ряда факторов.

Так, если будут сняты ограничения на деловые поездки, влияющие на крупные события, отрасль может вернуться на уровень 2019 года в течение трех лет.

Ситуация может улучшиться раньше прогнозируемого срока и в том случае, если возобновятся международные поездки. Так, например, произошло после терактов 11 сентября 2001 года – потребовалось четыре года, чтобы международные поездки полностью восстановились.

Как ранее писал ForumDaily New York: