The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Годовщина теракта 1993 года во Всемирном торговом центре: 32 факта о том, как это было

26.02.2020, 09:38 EST

Источник: edition.cnn.com

27 лет назад во Всемирном торговом центре в Нью-Йорке произошел теракт. В результате шесть человек погибли и более тысячи получили ранения. Издание CNN восстановило хронологию событий того дня.

Фото: Shutterstock

Теракт произошел 26 февраля 1993 года во Всемирном торговом центре Нью-Йорка. За непосредственное участие в теракте были осуждены шесть подозреваемых. Седьмой подозреваемый, Абдул Рахман Ясин, все еще остается на свободе.

Террористы надеялись, что в этот день погибнет около 250 тысяч человек, которые находились в здании. Однако их просчеты, к счастью, оказались неправильными.

Ниже приведены факты, касающиеся событий того дня.

  1. В результате взрыва образовалась яма размером 60 на 30 метров, глубиной в несколько этажей. Это вызвало обрушение потолка станции PATH.
  2. Бомба весом 544 килограмма находилась в грузовике, припаркованном в гараже под Всемирным торговым центром.
  3. По оценкам, было эвакуировано 50 000 человек.
  4. Организацией и проведением теракта руководил Рамзи Юсеф. Он сказал, что сделал это, чтобы отомстить за страдания палестинского народа, выпавшие на долю Израиля, пользующегося поддержкой США.
  5. Взрыв бомбы произошел 26 февраля 1993 года в 12:18 вечера по восточному времени. Это произошло на втором подземном уровне общественной парковки отеля «Виста», под зданием второго Всемирного торгового центра.
  6. 28 февраля 1993 года в ФБР подтвердили, что причиной взрыва стала бомба. Федеральные агенты нашли среди обломков части фургона с идентификационным номером транспортного средства.
  7. 4 марта 1993 года Мохаммад Саламех был арестован после того, как заявил о возмещении стоимости арендованного фургона, который, по мнению властей, перевозил взрывчатку.
  8. 5 марта 1993 года власти конфисковали химические вещества для изготовления бомб в арендованном гараже Саламеха.
  9. 10 марта 1993 года Нидал Айяд был арестован дома в Нью-Джерси.
  10. 18 марта 1993 года Шейх Омар Абдель-Рахман заявил, что отрицает свою причастность ко взрыву. Абдель-Рахман – египетский священник, эмигрировавший в США. Некоторые из подозреваемых в теракте 1993 года часто посещали мечеть Нью-Джерси, где он проповедовал.
  11. 24 марта 1993 года Махмуд Абухалима был арестован в Египте и экстрадирован в Соединенные Штаты.
  12. 29 марта 1993 года Всемирный торговый центр был снова открыт.
  13. 6 мая 1993 года Ахмад Аджадж стал шестым человеком, обвиняемым в бомбардировке.
  14. 25 августа 1993 года Абдель-Рахман был обвинен в причастности к крупному террористическому заговору, включающему в себя взрыв бомбы во Всемирном торговом центре в 1993 году.
  15. 4 октября 1993 года начался судебный процесс над четырьмя обвиняемыми, среди которых: Саламех, Айяд, Абухалима и Аджадж.
  16. 4 марта 1994 года четверо обвиняемых – Саламех, Айяд, Абухалима и Аджадж – были осуждены. Они приговорены к тюремному заключению сроком на 240 лет каждый. В 1998 году приговоры были отменены. В 1999 году мужчины были повторно осуждены на срок более 100 лет.
  17. 7 февраля 1995 года подозреваемый организатор взрывов Юсеф был захвачен за границей ФБР и Госдепартаментом.
  18. В октябре 1995 года Абдель-Рахман был осужден за сговор в целях подстрекательства к мятежу и приговорен к пожизненному заключению.
  19. 8 января 1998 года после вынесения приговора Юсеф был приговорен к 240 годам лишения свободы за участие в организации взрыва. «Я террорист и горжусь этим», – сказал он суду.

    По теме: Житель Бруклина помогал ИГИЛ готовить теракт в метро Нью-Йорка

  20. 3 апреля 1998 года Эяд Исмоил был приговорен к 240 годам лишения свободы. Исмойл управлял фургоном, в котором перевозилась самодельная бомба во Всемирный торговый центр.
  21. 4 августа 1998 года Федеральный апелляционный суд подтвердил обвинительные приговоры 1994 года четырем мужчинам, осужденным за участие в теракте. Их приказали осудить повторно, так как у них не было адвокатов, когда они были первоначально осуждены.
  22. 6 августа 2001 года Федеральная апелляционная коллегия поддерживала приговоры, вынесенные четырем осужденным мужчинам.
  23. 4 апреля 2005 года Госдепартамент США объявил о предложении вознаграждения в размере до 5 миллионов долларов за информацию, которая поможет арестовать Абдулу Рахмана Ясина, который до сих пор находится на свободе.
  24. 26 сентября 2005 года жюри присяжных начали заслушивать аргументы о том, следует ли привлечь владельцев Всемирного торгового центра к ответственности за теракт 1993 года. Сотни пострадавших предприятий и выживших в судебном процессе утверждали, что портовые власти Нью-Йорка и Нью-Джерси не выполнили рекомендации экспертов по прекращению общественного доступа к подземной автостоянке.
  25. 26 октября 2005 года Нью-Йоркское жюри присяжных постановило, что Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси проявило халатность во время взрыва во Всемирном торговом центре в 1993 года, в результате которого погибли шесть человек и тысячи получили ранения.
  26. 30 апреля 2008 года Апелляционный суд поддержал решение 2005 года, согласно которому Портовые власти Нью-Йорка и Нью-Джерси несут ответственность за ущерб, причиненный во время взрыва во Всемирном торговом центре 1993 года.
  27. 20 февраля 2009 года был открыт первый судебный процесс по делу жертвы взрыва во Всемирном торговом центре 1993 года. Линда Нэш требовала, чтобы ей выплатили до 8 миллионов долларов за ущерб, причиненный ей во время взрыва.
  28. 12 марта 2009 года жюри присудило Нэш более 5 миллионов долларов за травмы, полученные ею в результате теракта.
  29. 22 сентября 2011 года Апелляционный суд Нью-Йорка в своем решении по делу 4-3 исключил Портовое управление из исков о халатности в связи со взрывом 1993 года.
  30. 11 мая 2012 года решение, в рамках которого Нэш получила выплаты за полуенные травмы, было отменено на основании исключения ответственности Управления порта.
  31. 14 июля 2015 года Апелляционный отдел Верховного суда Нью-Йорка восстанавил присужденную Нэш выплату.
  32. 18 февраля 2017 года Абдель-Рахман, слепой египетский священник, вдохновивший на заговор террористов, включая взрыв бомбы во Всемирном торговом центре в 1993 году, скончался в американской тюрьме в возрасте 78 лет.